平成24(ワ)10382 著作権侵害差止等請求事件平成25年10月21日東京地方裁判所

事件番号	平成24(ワ)10382
事件名	著作権侵害差止等請求事件
裁判所	東京地方裁判所
裁判年月日	平成25年10月21日
事件種別	著作権・民事訴訟
事案の概要	本件は，原告が，原告作品について，デザイナーとして原告に勤務しているＡが職務上作成したものであると主張した上で，被告甲が提供したデザインに基づいて被告会社が製造・販売した被告商品について，原告作品を複製・翻案したものである旨主張して，①被告会社に対し，㋐著作権（複製権，翻案権，譲渡権）侵害を理由とする著作権法１１２条１項に基づく差止請求として，被告商品の製造・販売の禁止，㋑同様に同条２項に基づく廃棄請求として，被告会社が占有する被告商品の廃棄を求めるとともに，②被告らに対し，㋐著作権（複製権，翻案権，譲渡権）・著作者人格権（同一性保持権）侵害を理由とする不法行為に基づく損害賠償請求として，３億１５２６万６０６０円（内訳・著作権侵害につき同法１１４条２項の推定により２億７６１５万０９６０円，著作者人格権侵害につき慰謝料５００万円，弁護士費用相当額３４１１万５１００円）及びこれに対する訴状送達の日の翌日である平成２４年４月２６日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金，㋑原告の営業上の利益を故意に侵害することを理由とする不法行為に基づく損害賠償請求として，慰謝料５００万円及びこれに対する前同様の遅延損害金の支払を求めた事案である。

事件番号	平成24(ワ)10382
事件名	著作権侵害差止等請求事件
裁判所	東京地方裁判所
裁判年月日	平成25年10月21日
事件種別	著作権・民事訴訟

事案の概要
本件は，原告が，原告作品について，デザイナーとして原告に勤務しているＡが職務上作成したものであると主張した上で，被告甲が提供したデザインに基づいて被告会社が製造・販売した被告商品について，原告作品を複製・翻案したものである旨主張して，①被告会社に対し，㋐著作権（複製権，翻案権，譲渡権）侵害を理由とする著作権法１１２条１項に基づく差止請求として，被告商品の製造・販売の禁止，㋑同様に同条２項に基づく廃棄請求として，被告会社が占有する被告商品の廃棄を求めるとともに，②被告らに対し，㋐著作権（複製権，翻案権，譲渡権）・著作者人格権（同一性保持権）侵害を理由とする不法行為に基づく損害賠償請求として，３億１５２６万６０６０円（内訳・著作権侵害につき同法１１４条２項の推定により２億７６１５万０９６０円，著作者人格権侵害につき慰謝料５００万円，弁護士費用相当額３４１１万５１００円）及びこれに対する訴状送達の日の翌日である平成２４年４月２６日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金，㋑原告の営業上の利益を故意に侵害することを理由とする不法行為に基づく損害賠償請求として，慰謝料５００万円及びこれに対する前同様の遅延損害金の支払を求めた事案である。

事案の概要

本件は，原告が，原告作品について，デザイナーとして原告に勤務しているＡが職務上作成したものであると主張した上で，被告甲が提供したデザインに基づいて被告会社が製造・販売した被告商品について，原告作品を複製・翻案したものである旨主張して，①被告会社に対し，㋐著作権（複製権，翻案権，譲渡権）侵害を理由とする著作権法１１２条１項に基づく差止請求として，被告商品の製造・販売の禁止，㋑同様に同条２項に基づく廃棄請求として，被告会社が占有する被告商品の廃棄を求めるとともに，②被告らに対し，㋐著作権（複製権，翻案権，譲渡権）・著作者人格権（同一性保持権）侵害を理由とする不法行為に基づく損害賠償請求として，３億１５２６万６０６０円（内訳・著作権侵害につき同法１１４条２項の推定により２億７６１５万０９６０円，著作者人格権侵害につき慰謝料５００万円，弁護士費用相当額３４１１万５１００円）及びこれに対する訴状送達の日の翌日である平成２４年４月２６日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金，㋑原告の営業上の利益を故意に侵害することを理由とする不法行為に基づく損害賠償請求として，慰謝料５００万円及びこれに対する前同様の遅延損害金の支払を求めた事案である。